Киргизия. Неправильное латинское название

Пресноводная рыба семейства карповые отряда карпообразные. Распространена в бассейнах Балхаша, Ала-Куля, Иссык-Куля, р. Карасу. Средняя длины рыбки-- 25-30см. Окрас тела может быть разный в зависимости от условий обитания-- от синеватой спинки и серебристых боков до золотисто-бурого. Чешуи практически нет, только в области брюшных плавников, отсюда и название. Имеет промысловое значение в о. Иссык-Куль.

На марке ошибка в латинском названии. Правильно - Diptychus dybowskii, а написано - Piptychus dybowskii.

Осман голый (Diptychus dybowskii)

Бразилия. Странные номера

Чемпионат мира по футболу 1994 года прошёл в США и стал 15-м розыгрышем Кубка мира среди национальных сборных. Победу на нём одержала сборная Бразилии. Второе место заняла сборная Италии. Третьей сенсационно стала сборная Швеции, которая показала свой лучший футбол с 1958 года. Четвёртое место также сенсационно заняла Болгария, которая в 1/4 финала выбила из соревнований действовавшего на тот момент чемпиона мира — сборную Германии.

Только на марке беда с номерами футболистов: у одного номер 100!!! У другого его нет вообще.

СССР. Неправильная дата

В 1926 году норвежско-американско-итальянская экспедиция под руководством Р. Амундсена, Л. Элсуорта и У. Нобиле совершила первый трансарктический беспосадочный перелет с о. Шпицберген через Северный полюс на Аляску. Маршрут пролягал от Рима до Осло, от Ленинграда до Кингс-Бея, от Шпицбергена до Аляски. На марке показан момент пролета через  Ленинград. Но на марке ошибка - вместо 1926 написан 1923 год.

Уругвай. Неправильный флаг США

На марке Уругвая нарисованны два флага: флаг Уругвая, на переднем плане, а на втором плане флаг США. Флаг США нарисован неправильно. Под синим квадратом со звёздами должна быть белая полоса, а не красная, как на рисунке.

Туркменистан. Зеркально перевернуто изображение

На марке Туркменистана 1992 года изображен первый президент страны Сапармурат Атаевич Ниязов, но изображение на марке перевернуто зеркально, что хорошо видно по флагу. Неправильные марки были тут же перепечатаны.

Сапармурат Атаевич Ниязов

Флаг страны. 

Румыния. Маленькие ворота

На марке Румынии, посвященной чемпионату мира  1970г.по хоккею с шайбой, изображен вратарь защищающий ворота. Соревнования в группе В проходили с 24 февраля по 5 марта в Бухаресте (Румыния). Но ворота такие маленькие, что это не составит ему труда.

Нормальный размер ворот.

Мавритания. Странный символ авиапочты

Забавно, что дизайнер марки Мавритании, из всех птиц, выбрал одну из нелетающих - страуса. И это для марки авиапочты. 

Либерия. Ошибка в названии автомобиля

На марке Либерии изображен автомобиль Alfa Romeo Spider  / Альфа Ромео Спайдер Romeo Spider  / Альфа Ромео Спайдер. На марке, в слове Alfa, ошибка.

Alfa Romeo Spider

Гамбия. Забавная ошибка

Забавная ошибка на марке Гамбии - пропущена буква в названии знаменитой немецкой машины. Вместо "Мерседес" - "Меседес".

Кения. Ошибка в видовом названии

На марке Кении изображен моллюск Жемчужный кораблик или Наутилус камерный. На марке его латинское название написано с ошибкой. написано - NAUTILUS POMPILEUS. В переизданной марке ошибка была исправлена.

NAUTILUS POMPILIUS

Кот Дивуар. Неправильное название племени

На марке Кот Дивуар изображена девушка племени Бауле. но надпись на марке содержит ошибку в названии племени. Написано -  Femme BALOUE, а нужно Femme BAOULE.

Бауле — народ группы акан в центральных и южных районах Кот-д'Ивуар. Численность 1550 тыс. человек. Около 17,1% от всего населения страны. 

Греция. Неправильное имя

На марках Греции изображен  Имре Надь — венгерский политический и государственный деятель. Премьер-министр Венгерской Народной Республики, инициатор резких изменений в политическом курсе, которые вызвали введение сил Организации Варшавского договора в Венгрию. Но на марке написали его имя с ошибкой. Написано -  NAGHI, а нужно NAGY

Имре Надь (Imre Nagy) 

Израиль. Ошибка в названии

На марке Израиля изображен  Ятрышник рыхлоцветковый (Orchis laxiflora). На марке ошибка в латинском названии растения. Написано  Orchis Laxiflorus.  

Индонезия. Неправильное название черепахи

На  полу благотворительной марке Индонезии изображена морская черепаха и подписано Chelonia Mydas. Но это ошибка. Зеленая черепаха выглядит совсем по другому.

Chelonia Mydas

А на марке изображена - Eretmochelys imbricata

Фарерские острова. Много пальцев у кайры

На марке "Овечьих островов" изображена тонкоклювая кайра, которая водится в Северном полушарии. В изображении серьёзная сюжетная ошибка. У кайры на лапах по три пальца, а не четыре, как изображено на марке.

Тонкоклювая кайра Uria aalage

Конго. Ошибка в имени

На марке Конго, посвященной деятелям кино, изображен Серге́й Миха́йлович Эйзенште́йн советский режиссёр театра и кино, художник, сценарист, теоретик искусства, педагог. Заслуженный деятель искусств.На марке ошибка в имени. Лишняя буква "H" в SERGHEI. К тому же, его известная фотография, зеркально перевернута.

Sergei Mikhailovich Eisenstein

Чили. Не те горы

На марке Чили изображены горы и подписано - горы Кастильо. Но это не горы Кастильо, знаменитые три скалы, которые находятся в Доломитовых Альпах в Италии.

Tre Cime di Lavaredo

Барбадос. Судно было потрепанное.

На марке Барбадоса написано: Ra II приближается к Барбадосу. И нарисовано судно Тура Хеердала во всей красе. Но это было не так.  На Барбадос "Ра II" прибыла в весьма потрёпанном состоянии, и на ней уже не было мачты с парусом как нарисовано на марке.

 

Утром 17 мая 1970 г. "Ра II" вышла из марокканского города Сафи (Северная Африка) и направилась через Атлантический океан к берегам Южной Америки. Экипаж "Ра-2" состоял из восьми человек разной национальности, среди которых был наш соотечественник Юрий Сенкевич.  Спустя 57 дней мореплаватели достигли берегов Барбадоса. Общая протяженность плавания составила 5 700 км. Успех экспедиции на "Ра-2" подтвердил гипотезу Тура Хейердала о возможности древних трансокеанских контактов. Кроме этого, экспедиция собрала образцы загрязнения океана и представила свой доклад в Организацию Объединенных Наций.

Багамские о-ва. Продолжение разговора о некорректном названии раковины

На этой марке надпись такая же - "раковина", но в отличии от Стромбус Гигас, она не распознаётся, потому, что такой раковины просто нет в природе.

Она несколько похожа на "Рогатый Шлем" (Кассис Корнута), но он там не водится. Есть местные шлемы, но ни один не похож на то, что изображено на рисунке.

И последнее. Следуя логике автора надписи, на этой марке должна быть надпись "птица", а не фламинго.