среда, 3 апреля 2013 г.

Конго. Ошибка в имени

На марке Конго, посвященной деятелям кино, изображен Серге́й Миха́йлович Эйзенште́йн советский режиссёр театра и кино, художник, сценарист, теоретик искусства, педагог. Заслуженный деятель искусств.На марке ошибка в имени. Лишняя буква "H" в SERGHEI. К тому же, его известная фотография, зеркально перевернута.
Sergei Mikhailovich Eisenstein

Чили. Не те горы

На марке Чили изображены горы и подписано - горы Кастильо. Но это не горы Кастильо, знаменитые три скалы, которые находятся в Доломитовых Альпах в Италии.
Tre Cime di Lavaredo

вторник, 2 апреля 2013 г.

Барбадос. Судно было потрепанное.

На марке Барбадоса написано: Ra II приближается к Барбадосу. И нарисовано судно Тура Хеердала во всей красе. Но это было не так.  На Барбадос "Ра II" прибыла в весьма потрёпанном состоянии, и на ней уже не было мачты с парусом как нарисовано на марке.
 
Утром 17 мая 1970 г. "Ра II" вышла из марокканского города Сафи (Северная Африка) и направилась через Атлантический океан к берегам Южной Америки. Экипаж "Ра-2" состоял из восьми человек разной национальности, среди которых был наш соотечественник Юрий Сенкевич.  Спустя 57 дней мореплаватели достигли берегов Барбадоса. Общая протяженность плавания составила 5 700 км. Успех экспедиции на "Ра-2" подтвердил гипотезу Тура Хейердала о возможности древних трансокеанских контактов. Кроме этого, экспедиция собрала образцы загрязнения океана и представила свой доклад в Организацию Объединенных Наций.

понедельник, 1 апреля 2013 г.

Багамские о-ва. Продолжение разговора о некорректном названии раковины

На этой марке надпись такая же - "раковина", но в отличии от Стромбус Гигас, она не распознаётся, потому, что такой раковины просто нет в природе.
Она несколько похожа на "Рогатый Шлем" (Кассис Корнута), но он там не водится. Есть местные шлемы, но ни один не похож на то, что изображено на рисунке.

И последнее. Следуя логике автора надписи, на этой марке должна быть надпись "птица", а не фламинго.

воскресенье, 31 марта 2013 г.

Багамские о-ва. Небрежное название

На марке Багамских островов изображена знаменитая раковина - Стромбус Гигас, широко распостраненная в Карибском регионе. Имеет огромное хозяйственное значение на островах. Её употребляют в пищу, продают как сувениры, украшают ими ограды. Она имеет множество популярных названий:каракола, королевская раковина, парусник и др. Ошибки здесь нет, но удивительно, как небрежно подписан символ Карибского региона - "раковина".
Туземец разделывает раковину, добывая из неё маллюска.
Маллюск Стромбус Гигас - любимое лакомство островитян.

суббота, 30 марта 2013 г.

Макао. Ошиблись на сто лет

На блоке Макао изображен Васко Де Гама, который открыл короткий путь в Индию через Южную Африку и мыс Доброй Надежды. Только указанные даты неверны. и ошибаются они на сто лет.
В последующем выпуске, эта ошибка была исправлена.

четверг, 21 марта 2013 г.

Cn/Gmth и Микелон. Авиакатастрофа

На марке Ст. Пьер и Микелон 1966 года, нарисован пёс породы ньюфаундленд, который грустно наблюдает за самолетом, который вот-вот разобьется.
Идея Faunist.