четверг, 12 сентября 2013 г.

Бермудские о-ва. Неправильная орфография в названии

В 1953 году Великобритания выпустила серию марок для Бермудских островов(слева). Среди других сюжетов была и карта Бермудских островов. Сэр Эдвин Сэндис был одним из первых переселенцев на Бермуды, и в честь него был назван один из приходов на западной оконечности острова. Но картограф допустил ошибку на карте, а дизайнер марки скопировал эту ошибку: вместо  Sandys, было написано  “Sandy’s.”Ошибка была исправлена только в 1957 году. 

Австралийские Антарктические Территории. Неправильное название корабля

Австралийские Антарктические Территории, 1980 год. Серия посвящена арктическим кораблям. На марке 15с изображено судно подписанное "Нимрод" (SY Nimrod), но это ошибка, поскольку на марке изображено знаменитое судно "Утро"  ( SY Morning).
"SY Morning — пароходный барк, построенный для Свенда Фойна и Джилиус Хансен в норвежском городе Тёнсберг в 1871 году. Изначально судно имело название Morgenen (рус. Утро) и представляло собой китобойный-зверобойный барк, спроектированный для плавания в любых морях. Morgenen был самым большим судном в полярной флотилии Фойна.
Morgenen был именно тем судном, в составе команды которого молодой Руаль Амундсен совершил своё первое арктическое плавание.
В 1901 году Morgenen за £ 3 880 был куплен сэром Клементом Маркэмом, президентом Королевского географического общества Великобритании, и использовался в качестве вспомогательного судна в экспедиции «Дискавери» Роберта Фолкон Скотта 1901—1904 годов. Morgenen совершил два плавания в Антарктику для снабжения и помощи экспедиции. Между этими двумя плаваниями Morgenen был переименован в Morning (рус. Утро)." Вики
Australian Antarctic Territory Stamps 1981 Ships, SY Nimrod. В 1981 году выпустили марку, к этой серии, где был изображен настоящий "Нимрод".
"Нимрод (англ. Nimrod) — британское судно. Корабль известен как баркентина, экспедиционное судно Первой экспедиции Эрнеста Шеклтона. Ранее использовался для охоты за китами и тюленями. К моменту покупки Шеклтоном кораблю было более 40 лет. Приобретение за 5 тысяч фунтов по тем временам считается значительным превышением цены. В честь корабля назван ледник Нимрод." Вики

Австрия. Перевернутые уши

Австрия, 1934 год.  Дизайн марки, изображающий выпивоху в Нижней Австрии, разработан австрийским художником Георгом Юнгом (1899-1957). На первом выпуске (марка слева) - смешная ошибка: художник изобразил выпивающего с перевернутыми ушами. :))) Но ошибка была замечена и исправлена (марка справа). 

воскресенье, 1 сентября 2013 г.

Великобритания. Сдвиг в номинале по вертикале

Почтовые марки UK, посвященные регионам: Англия, Уэльс, Шотландия, Северная Ирландия, Great Britain, Royal Mail Regional Definitive stamps, 27 March 2013.
На верхней левой марке сдвиг по вертикали второй восьмерки. Ошибка печати.
Была выдвинута версия: "Но в таком расположении цифр должен быть скрытый смысл. Типа - все части Соединенного Королевства равны, но Англия ровнее."
Идея -175th_Scientist

пятница, 30 августа 2013 г.

Монтсеррат. Неправильное название раковины

На марке Монтсеррат, 2011 январь, неправильно написано название нарисованной раковины. На марке нарисована раковина семейства Кассид (шлемов). Скорее всего Кассис тубероза (Cassis tuberosa).

четверг, 29 августа 2013 г.

Монтсеррат. Ошибка в видовом названии

Монтсеррат, 10 января 2011 год. На иарке изображена самая популярная раковина в Карибском регионе - Стромбус Гигас или Королевская раковина, или Каракола. У неё много названий, поскольку она имеет важное значение в хозяйстве этого региона: употребляется в пищу, является украшением архитектурных решений (украшает ограды и парапеты), продаются туристам как сувениры. Но на марке, этот замечательный маллюск, назван именем небольшой раковины из семейства стромбусов - ранинуса.

вторник, 27 августа 2013 г.

Греция. Дракон не запряжен

Греция, выгравировано и отпечатано Thomas De La Rue & Co, Ltd, и выданные Греции 10 ноября, 1935, Скотт номер C28. Очень красивая марка, но не помешает немного критики. По древнегреческой мифологии, Триптолем, король Элевсина, был связан с Деметрой, греческой богиней урожая. Деметра дала Триптолему колесницу с крылатыми драконами, в котором он путешествовал по Земле и сеял семена пшеницы, чтобы убедить людей в полезности занятия сельским хозяйством. Всё замечательно. только художник забыл "запрячь" драконов.:) Непонятно, каким образом драконы тянут колесницу Триптолема. Да и держит царь вожжи, неестественно вывернутой рукой.