Кения-Уганда-Танганьика, 1939 год. На марке Георга шестого вид на Килиманджаро. На языке суахили это означает: Kilima - гора, Njaro - белый, сверкающий. Поэтому надпись Mount Kilimanjaro - неверна, поскольку дословно означает Гора Гора Нджаро. И недоразумение было исправлено в 1954 году на марке Елизаветы второй, где слова "гора" отсутствует.
Комментариев нет:
Отправить комментарий