Франция. Неправильные пропорции

Франция, 1939 год. Полу благотворительная марка -  35 с в пользу поддержки детей безработных. На марке изображен ребёнок с очень маленькой головой по отношению к голове матери.

Comparing to the size of the baby, the head of the mother is far too big.

США. Думал - китайцы...

США, 1934 год. Французский исследователь Жан Николе был первым исследователем , который добрался до озера Мичиган. Он думал, что он попал в Китай , поэтому оделся в китайскую одежду, чтобы приветствовать местных жителей.

Беззубцовый кварт блок

Картина Эдварда У. Деминга

Франция. Колесница без упряжи

На марке Франции 1946 года изображен почтовый самолет, обгоняющий колесницу Гелиоса. Это неудивительно, потому, что замечательный французский художник  Пьер Гандон изобразил колесницу без упряжки... Да туника Гелиоса непонятно как крепится на спине.

США. Звезда Давида в бороде

Еврейский гравер категорически отказывается. что умышленно изобразил в бороде раввина  Звезду Давида. Ну это вряд ли, слишком очевиден рисунок...

Бернард (Dov) Ревеле (17 сентября 1885 г . - 2 декабря 1940 года) был ортодоксальный раввин и ученый. Он работал в качестве первого президента Иешива-колледж с 1915 г. до его смерти в 1940 году.

Польша. не тот флаг

Польша 1938 год. На марке изображены национальные герои США: Тадеуш Костюшко, Томас Пейн, Джордж Вашингтон. Вашингтон держит флаг... почему-то 1938 года с 48 звездами!?

А флаг они должны были держать такой...

А́нджей Таде́уш Бонавенту́ра Костю́шко 4 февраля 1746, Меречевщина (современный Ивацевичский р-н Брестской обл., Беларусь), Речь Посполитая — 15 октября 1817, Золотурн, Швейцария) — военный и политический деятель Речи Посполитой и США, участник Войны за независимость США, организатор восстания в Речи Посполитой 1794 года, национальный герой Польши, США, Литвы, Беларуси[1], почётный гражданин Франции.

Томас Пейн, также Пэн (англ. Thomas Paine; 29 января 1737 — 8 июня 1809) — англо-американский писатель, философ, публицист, прозванный «крёстным отцом США». Впервые прибыв в Америку в возрасте 37 лет, Пейн поддержал сепаратистские настроения в популярном памфлете «Здравый смысл» (1776). В трактате «Права человека» (1791) выступил с обоснованием Французской революции с позиций Просвещения, за что был избран в Конвент в 1792 году (хотя не говорил по-французски). В 1794 году написал важнейший философский труд «Век разума», проникнутый идеями деизма и верой в торжество разума.

Джордж Ва́шингтон (англ. George Washington; 22 февраля 1732 года, Бриджс-Крик, штат Виргиния — 14 декабря 1799 года, Маунт-Вернон, штат Виргиния) — американский государственный деятель, первый президент Соединённых Штатов Америки (1789—97), Отец-основатель США, главнокомандующий Континентальной армии, участник войны за независимость, создатель американского института президентства.

Мальта. Змея не вовремя

Мальта. Дизайн марки основан на библейском сюжете и сделан по картине Гюстава Доре - "Св. Павел после кораблекрушения". Ошибка сюжета заключается в наличии змеи, которая изображена сзади Св.Павла в костре. Змея появилась позже, а не в момент кораблекрушения.

Апостол Павел был отправлен на суд в Рим на корабле, который в районе острова Мальты попал в сильный шторм, и, отнесённый к берегу, потерпел там крушение. Апостол Павел выжил во время кораблекрушения и оказался на Мальте. В жизнеописаниях апостола сказано, что всего он прожил на острове три месяца. Будучи первым христианином, оказавшимся на этом острове, апостол Павел начал проповедовать христианство. 

Вот что написано в книге Деяний (Новый Завет, Деяния 28):

1 Спасшись, мы узнали, что остров называется Мальта.

2 Жители острова оказали нам необычайное гостеприимство. Они разожгли костер и пригласили нас к себе. Было холодно и шел дождь.

3 Когда Павел, собрав охапку дров, стал бросать их в костер, у него на руке повисла змея, выползшая из огня.

4 Когда жители острова увидели, что с руки Павла свисает змея, они стали говорить друг другу: – Этот человек, наверное, убийца: он спасся в море, но справедливость не позволила ему остаться в живых.

5 Но Павел стряхнул змею в огонь, и она не причинила ему никакого вреда.

6 Люди ожидали, что он начнет опухать или внезапно упадет мертвым. Они прождали долгое время, и когда увидели, что с ним ничего не происходит, изменили мнение и стали говорить, что он бог.

Картина Гюстава Доре "Ст.Павел после кораблекрушения"

                                                   

Германия Рейх. Перевернутая свастика

Нацистская Германия,  1944 год. На хвосте самолета - перевернутая свастика.

"Правильная" свастика